Page 9 - RelaxFactory GmbH Katalog 2016, Var II
P. 9

VIOLA

Unschuldiges Weiß, geflochten aus einer      Innocent white! Woven with high-quality        Du blanc innocent, tressé, avec une fi-
hochwertigen und schmutzabweisenden          and dirt-repellent synthetic fiber. The frame  bre synthétique de qualité supérieure et
Kunststofffaser. Das Gestell besteht aus     is made of powder-coated aluminium. VI-        antisalissure. La monture est construite en
pulverbeschichtetem Aluminium. So kann       OLA can be used as well in wet areas such      aluminium revêtu par poudrage. Ainsi, VI-
VIOLA in Nassbereichen ebenso eingesetzt     as on terraces or indoor. The table has a      OLA peut être utilisée dans des espaces
werden wie auf der Terrasse oder in Innen-   glass plate and is therefore extremely easy    humides, les terrasses, mais également à
räumen. Der Tisch verfügt über eine Glas-    to maintain and easy to clean.                 l’intérieur. La partie supérieure de la table
platte und ist somit äußerst pflegeleicht                                                   présente une plaque en verre, résistante et
und einfach zu reinigen.                     Suitable cushions in various qualities and     facile d’entretien.
                                             colours available.
Passende Kissen sind in verschiedenen                                                       Des coussins adaptés sont disponibles en
Qualitäten und Farben erhältlich.                                                           qualités et couleurs différentes.

Sessel/Lounge chair/Fauteuil VIOLA           Sofa/Sofa/Sofa VIOLA                           Kaffeetisch/Coffee table/Table basse

                                                                                            VIOLA

Breite / width / large:         110 cm       Breite / width / large:         210 cm         Breite / width / large:               130 cm

Tiefe / depth / profondeur:         90 cm    Tiefe / depth / profondeur:         90 cm      Tiefe / depth / profondeur:           70 cm

Höhe / heigth / hauteur:            70 cm    Höhe / heigth / hauteur:            70 cm      Höhe / heigth / hauteur:              35 cm

Sitzhöhe/ seat heigth/ hauteur assis: 39 cm  Sitzhöhe/ seat heigth/ hauteur assis: 39 cm    Preis / Price / Prix: 254,00 €

Preis / Price / Prix: 423,00 €               Preis / Price / Prix: 818,00 €                 Lieferung inkl. Glasplatte.

Kissen / Cushion / Coussin                   Kissen / Cushion / Coussin                     Delivery incl. glass top.

Kategorie / Category / Catégorie A           Kategorie / Category / Catégorie A             Fourniture inclusif plaque de verre.
Preis / Price / Prix: incl.                  Preis / Price / Prix: incl.
Kategorie / Category / Catégorie B           Kategorie / Category / Catégorie B
Preis / Price / Prix: 232,00 €               Preis / Price / Prix: 453,00 €

                                                                                                                                   7
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14